Dĺžka:
60 minút
Rok:
2009
Réžia:
Brad Tanenbaum
Napísal:
Anthony E. Zuiker , Allen MacDonald , Corinne Marrinan , Daniel Steck
Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
Laurence Fishburne, Marg Helgenberger, George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall
Obsah:
Jeremy Kent, ktorý už 18 rokov sedí za lúpežnú vraždu 91-ročnej obete, zistí, že má dôvod, aby sa jeho prípad znovu otvoril. Catherine s tímom skúma pôvodné dôkazy pomocou techník, ktoré v roku 1991 nemali k dispozícii. Nicka prekvapuje, že bola vtedy schopná Kenta usvedčiť, lebo jediným dôkazom bola odtlačok na kameni, ktorým páchateľ rozbil okno obete, a svedectvo Kentovho bývalého spoluväzňa.
Ray a Dr. Robbins študujú pôvodnú autopsiu Thomasa Harrotta a zistia, že bola vykonaná nesprávne. Greg a Archie sa zase pokúšajú identifikovať zvuk auta zaznamenaný na páske s Harrottovým volaním na linku 911. Riley dostane na prácu preskúmať zakrvavený koberec nájdený na mieste činu a vďaka ALS svetlu objaví obrysy kladiva. Nikdy sa síce vražedná zbraň nenašla, ale už vtedy Catherine predpokladala, že šlo o kladivo.