Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Poblíž námořní základny vojenské nákladní vozidlo srazí a rozdrtí vojáka Phillipa Hanche. Mrtvý měl u sebe jakousi láhev. Když ji Palmer s Kasie chtěli v laboratoři prozkoumat a otevřeli ji, automatický obranný systém budovy laboratoř uzavřel a oba vevnitř uvěznil. Důvodem bylo to, že v láhvi byl biotoxin. Tým musí najít urychleně pachatele a získat protijed, protože jinak hrozí, že Palmer s Kasie zemřou.