Krajina:
USA
Rok:
2012
Réžia:
Jeffrey Nachmanoff
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas
Hrajú:
Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett
Obsah:
Boden, Kiddová a Severide spoja sily, aby ochránili jedného zo svojich. Herrmann na hasičskej akadémii spozná inšpiratívneho mladého muža. Stanicou sa šíria debaty o každoročnom plese chicagských hasičov.