Dĺžka:
43 minút
Žáner:
Dokumentárny
Obsah:
Léto
Velká Británie 2026 Léto je obdobím hojnosti, ale i tvrdého soupeření. Krátké měsíce tepla musí karpatská zvířata využít naplno. Na horských loukách bojují svišti o nejlepší nory pro svá mláďata, zatímco v okolí číhají hladoví medvědi. Mladí medvědi rostou překvapivě rychle, přesto jim hrozí smrtelné nebezpečí ze strany dospělých samců. Dokážou je jejich matky ochránit? Prastarými karpatskými lesy putují stáda zubrů, jejichž návrat patří k největším ochranářským úspěchům posledních desetiletí. Svou přítomností podporují život v celém ekosystému, od bezpočtu druhů hmyzu až po stáda jelenů. Ta se snaží uniknout dotěrnému hmyzu ve vyšších polohách, kde však mohou snadno padnout za oběť vzácným divokým kočkám.