Rok:
1995
Réžia:
Doug Lefler , Adam Nimoy , John Cameron , Rick Jacobson , Robert Radler
Napísal:
John Schulian , Christian Williams
Hrajú:
Kevin Sorbo, Michael Hurst, Clare Carey, Mick Rose, John Dybvig
Obsah:
Herkules spolu s Iolausom usilovne pracujú a pomáhajú dedinčanom. Iolaus však nie je typický robotnícky typ a tak pri najbližšej príležitosti uniká lopate a ochotne sprevádza sochára Tanisa do mesta. Práve tu sa stane svedkom nevysvetliteľnej situácie, keď mierumilovný Tanis omráči a okradne obchodníka a zmizne. Keď sa následne Tanis objaví, vôbec netuší, čo sa stalo.