Dĺžka:
45 minút
Rok:
1999
Réžia:
Jonathan Kaplan
Napísal:
Michael Crichton , Lydia Woodward
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, Noah Wyle, Julianna Margulies, Gloria Reuben, Laura Innes
Obsah:
Weaverová zachráni opusteného dvojročného chlapca nadrogovaného neznámymi látkami. Romano ponúkne Cordayovej kardiochirurgické štipendium, ktoré Benton odmietol. Carla oznámi Bentonovi, že sa minulý týždeň vydala a plánuje odísť s Reeseom do Nemecka. Benton neskôr príde do jej bytu, vezme Reesea od opatrovateľky a odvezie si ho domov. Jeanie si uvedomí, že jej na policajtovi Reggiem Moorovi záleží, a povie mu o svojej hepatitíde C. Nasleduje úprimný rozhovor, ktorý ich ešte viac zblíži. Greene a Cordayová sa po prvý raz pobozkajú. Lucy zápasí s vysadením Ritalinu. Ultrazvuk odhalí, že Hathawayová čaká dvojčatá.