Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2004
Réžia:
Alan J. Levi
Napísal:
Donald P. Bellisario , Don McGill , Jack Bernstein
Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Sasha Alexander, Michael Weatherly, Pauley Perrette, David McCallum
Obsah:
Při nočním cvičení speciální jednotky SEALS dojde k úmrtí. Slaňujícímu poručíkovi se přetrhne skoba. Muž se na místě zabije. NCIS jsou v časovém presu, protože jednotka má odjet na utajenou misi. Vojáci jsou smrtí svého velitele otřeseni a jejich mise je ohrožena v situaci, kdy se zjistí, že skoba byla vyměněna za jinou, nekvalitní. Po dlouhém vyšetřování Gibbsovi lidé přijdou na to, že šlo vlastně o sebevraždu.