Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Po internetových vyhrážkach od bývalého zamestnanca posilní chicagská polícia ochranu Goodwinovej. Archer a Frost ošetrujú zranených z nápravného tábora, ktorých zasiahla skalná lavína, a Maggie sa nečakane ocitne pri pôrode stredoškoláčky.