Dĺžka:
45 minút
Rok:
2000
Réžia:
Chris Misiano
Napísal:
Michael Crichton , Neal Baer , Joe Sachs
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, Noah Wyle, Julianna Margulies, Laura Innes, Alex Kingston
Obsah:
Napriek silným bolestiam po bodných ranách sa Carter vracia do práce a predpíše kontroverzný zákrok samovražednému pacientovi. Greene sa snaží presvedčiť svojho otca, aby podstúpil liečbu. Cordayová musí zabezpečiť, aby bol pacient s potvrdenou mozgovou smrťou dostatočne stabilný na odber orgánov pre transplantácie. Abby urobí pri zákroku chybu, ktorá urýchli smrť pacienta s terminálnou rakovinou. Cleo a Benton si užívajú zmyselnú partiu biliardu. Chen ošetruje príťažlivého zdravotníka.