Dĺžka:
25 minút
Žáner:
Pre deti
Rok:
2009
Réžia:
Scott Heming , Cathy Malkasian
Napísal:
Raye Lankford , Kathy Waugh , H.A. Rey , Joe Fallon
Krajina:
USA
Rok:
2006
Réžia:
Andrei Svislotski , Steve Socki , Dean Criswell , Cathy Malkasian , Frank Marino
Napísal:
H.A. Rey , Scott Gray , Matthew Baughman , Justin B. Tolley , Peter Bakalian
Hrajú:
Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Dee Bradley Baker, Jim Cummings
Obsah:
Roxton je v džungli a loví, náhodně střelí mladou ženu Catherine Reilly, která se objevila prostě odnikud, přímo do cesty Roxtnovy kulky.Roxton s pocitem viny jí ošetří, navzdory Veroničině nedůvěře, že Catherine není tím, za koho se vydává. Mezitím Marguerite, Ned a Challenger potkají jakéhosi Jamese Kempera, který jim slibuje, že zná cestu z plošiny.Moc mu nechtějí věřit, ale nakonec jdou s ním.Setkají se tam s Roxtonem, Veronikou a Catherine.Catherine a James jsou nepřátelé z budoucnosti.Catherine přišla na plošinu proto, aby zabránila našim hrdinům s pomocí Jamese dostat se z plošiny.Řekne jim, že když teď s ním odejdou, Marguerite má v sobě nějaký virus, který nakazí celý svět a miliony lidí zemřou.James je naopak chce dostat z plošiny, kvůli Challengerovi, který dokáže vymyslet protilék, ale až poté, co zemřou miliony lidí. Ale chce ho jenom pro svůj vlastní úspěch.Marguerite je zdrcena.James zastřelí Catherine a ta ještě než umírá, prosí Marguerite, aby nikam nechodila.Marguerite se slzami v očích jí to slíbí.Ale James chce vzít Marguerite s sebou násilím.Nakonec jej Roxton přemůže, ale James se stihne vrátit do budoucnosti.