Dĺžka:
80 minút
Krajina:
Kanada
Rok:
2011
Réžia:
Leslie Hope
Napísal:
Maureen Jennings , Carole Hay , Cal Coons , Alexandra Zarowny , Bob Carney
Rok:
2008
Réžia:
Farhad Mann
Napísal:
Cal Coons , Alexandra Zarowny , Maureen Jennings , R.B. Carney , Jean Greig
Hrajú:
Yannick Bisson, Helene Joy, Thomas Craig, Jonny Harris, Lachlan Murdoch
Obsah:
Detektiv Murdoch a konstábl Crabtree vyšetřují vraždu pouličního rošťáka, kterého dají jméno Pip. Dr, Ogdenová dojde k závěru, že chlapec byl uškrcen něčím, co nechalo unikátní značku na jeho krku. Také si všimne, že na sobě měl slušný a úplně nový oblek, což je dost podivné pro chlapce, který žije na ulici. Jejich vyšetřování je zavede k dalšímu mladému chlapci jménem Dorrie. Je zcela jasné, že děti jsou spodním patrem gangu, který se specializuje na vykrádání domů, zatímco jsou jejich obyvatelé na prázdninách nebo obchodních cestách. Policii celou dobu asistuje mladá telefonní operátorka Tess Moffattová, která by se ráda stala policejní vyšetřovatelkou. Mezitím se inspektor vydá na kampaň s cílem získat místo v městské radě.