Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
1998
Réžia:
Brad Turner
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Keanu Reeves, Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis
Obsah:
Tok'rové odmítli spojenectví se Zemí, neboť jak řekla Garshaw, Země má jen málo co nabídnout a hrozba prozrazení Tok'rů je příliš vysoká. Také odpor k tomu, aby se kdokoliv z nich stal hostitelem Selmak moc situaci nepomáhá. Sam však dostane nápad. Její otec umírá na rakovinu a kdyby se spojil se Selmak mohli by žít oba. Když se s Jacobem vrátí napadnou planetu Goa'uldi, jež byli informováni zrádcem z řad Tok'rů. Tok'rové zahájí evakuaci a lidé jim pomáhají. Selmak se s pojí s Jacobem, avšak zůstanou ponecháni v podzemním komplexu společně se Sam, která odmítá opustit otce, a Tok'rou Martoufem, aby měla Selmak čas Jacoba vyléčit. Při evakuaci také Jack pomůže odhalit zrádce. Jacob, společně s Martoufem také uniknou a Jacob odejde společně s Tok'ry. Tok'rové slíbí, že se lidem ozvou.