Dĺžka:
70 minút
Rok:
2006
Réžia:
Peter DeLuise
Napísal:
Joseph Mallozzi , Brad Wright , Jonathan Glassner , Paul Mullie
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Claudia Black, Beau Bridges
Obsah:
Vala je unesena Athénou, goa'uldem, kterého Vala jako Quetesh kdysi podvedla. Chce v její paměti pomocí paměťového zařízení najít informace, vedoucí antickému pokladu. SGC se podaří určit místo, kde ji drží, a při přestřelce dojde k poškození zařízení a Vala ztrácí pamět. Zcela zmatená z místa utíká, toulá po městě a navštví jednu restauraci. Při odchodu ale nemá čím zaplatit, a tak zůstává a pracuje zde. Zbytek SG-1 se ji zatím marně snaží najít...