Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Ďalšou obeťou je Kyle Campbell, nález tela nahlásil akýsi stopár. Jeho smrť zrejme súvisela s motorkárskym gangom a nedávnou bankovou lúpežou. Torres spozná motorku, na ktorej zlodej ušiel. Bola to totiž jeho motorka, keď sa v rámci utajenej akcie pod menom Nick Medina infiltroval do motorkárskeho gangu Rosewood Boyz.