V Los Angeles nastal výnimočný deň, aký obyvatelia ešte nezažili. Následky masívneho zemetrasenia sú desivé. Policajná seržantka Athena Grantová sa snaží v meste udržať poriadok a hasičský tím Bobbyho Nasha zachraňuje ďalšie obete z rozpadávajúceho sa hotela. Keď nové otrasy rozhýbu poschodové garáže, Hen Wilsonová sa nervovo sa zrúti. Dispečerka tiesňovej linky Maddie Kendallová musí počas prvého dňa v práci pomôcť tehotnej žene s pôrodom. Epizóda (4). Athena sa zdráha prijať povýšenie, po ktorom tak dlho túžila. Eddie si nevie poradiť so synom Christopherom, a tak požiada o pomoc kolegov. Seržantka Athena Grantová zvažuje, či prijať povýšenie, vďaka ktorému by už neslúžila v teréne. Veď po tom túžila celú svoju kariéru! Buck ľutuje, že Maddie od neho odchádza. Rozhodla sa bývať sama a Buck nevie, kam sa má v živote pohnúť. Chimney sa konečne vyrovná s následkami autonehody, pri ktorej takmer zomrel. A Eddie požiada kolegov o pomoc so synom Christopherom, lebo je v koncoch a nevie, čo s ním má robiť. Losangeleskí záchranári sa musia vyrovnávať s neustálym stresom v práci a problémami v súkromí. Na tiesňovú linku v Los Angeles denne volajú desiatky ľudí, ktorí sa ocitli v núdzovej situácii. Hasiči, policajti, záchranári a dispečeri zasahujú nielen v týchto nebezpečných situáciách, ale zároveň bojujú s vlastnými problémami a v súkromí pomáhajú svojim rodinám, známym a blízkym. Okrem toho, že títo moderní hrdinovia každý deň zachraňujú životy cudzích a neznámych ľudí, musia si nájsť čas aj na riešenie svojich vlastných osobných problémov, od ktorých neustále odbiehajú, aby pomáhali druhým.
