Rok:
2009
Réžia:
Tim Matheson
Napísal:
Ben Watkins , Matt Nix
Hrajú:
Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Brian Van Holt
Obsah:
Agentka Pearcová pošle Michaela s Fionou do Venezuely, aby vyzdvihli amerického experta na biologické zbrane a priviezli ho aj s manželkou do USA. Vedec chce Rusom predať biologickú zbraň. V exotickom letovisku Michael a Fiona vystupujú ako manželský pár, aby sa lepšie priblížili k svojmu cieľu a mohli sa ním zoznámiť.
Sam Axe a Jesse Porter vystopujú Maxovho vraha, Rumuna menom Tavian Korzha. Ten prekvapí Sama, odvezie ho do lesa a požiada o stretnutie s Michaelom Westenom.
Medzitým agentka Pearceová pokročila vo vyšetrovaní a čoskoro zistí, že Michael bol prítomný na mieste Maxovej vraždy.