Rok:
2013
Réžia:
Joss Whedon
Napísal:
Joss Whedon , Maurissa Tancharoen , Jed Whedon , Stan Lee , Jack Kirby
Hrajú:
Clark Gregg, Ming-Na, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker
Obsah:
Coulson a jeho tým zachrání Fitze a následně vymyslí plán, jak zajmout Warda. Poté ho donutí spolupracovat na infiltraci do Hydry. Ward k plánu použije Bakshiho, kterému poněkud upravil vzpomínky. Díky tomu se dozvídá, že Hydra se snaží chytit muže bez očí, Gordona. Jiaying není spokojená s pobytem Cala, proto se ho rozhodne vrátit do normálního světa. Skye se nabídne, že mu pomůže vyrovnat se s návratem.