Réžia:
Pamela Frymanová
Obsah:
Ted a Zoey spolu tráví hodně času. Lily Tedovi průběžně radí, čeho se má vyvarovat. Například nelhat Kapitánovi, kam jdou. Přesně to ale Zoey udělá.
Marshall a Robin se vydají na večeři, protože zkonstatují, že jsou trestuhodně málo spolu sami. U stolu však nastane trapné ticho. Marshall nadhodí, že se bojí, aby se nevyplnila Barneyho teorie o mořské panně. Aby nedošlo k situaci, kdy se z holky, kterou chlap vnímá jako asexuální, stane sexsymbol.
Ted a Kapitán si vyrazí na lodi. Vše naplánovala Zoey, aby se seznámili. Ted se ale začne bát o život. Kapitán má výhružné poznámky a děsivý pohled. Ted je dokonce připraven vyskočit z lodi. Pak ale zjistí, že všechno je jinak, než si myslel.