Obsah:
Nové roční období s sebou přineslo radikální změny i nutnost doplnit kritické zásoby. Roachovi se nezaleknou nebezpečné řeky a pátrají po kachních vejcích. Johnny doplňuje své zásoby medvědího masa.