Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Nález ľudskej nohy vo vlnách jazera otvorí prípad viacnásobnej vraždy súvisiacej s cudzoložstvom. Jednotka CSI odhalí, že smrť mladého vysokoškoláka, ktorý sa obesil na internáte, v žiadnom prípade nie je samovražda, ako si mysleli jeho priatelia...

Dvaja rybári vylovia z jazera nohu, ktorú od tela zrejme oddelila lodná skrutka. Polícia hľadá vo vode ďalšie časti tela. To sa podarí a nebohú identifikujú ako Wendy Bargerovú, vdovu Winstona Bargera, ktorý ani nevie, že bola nezvestná. V poslednom čase sa o seba nezaujímali. Pitva prezradí viac. Zlomené kosti a vykĺbené rameno dokazujú, že sa neutopila v jazere, kde našli jej telo. Gil Grissom čoskoro zistí, že všetko zavinila manželská nevera a cudzoložstvo.
Detektívi Sara Sidelová a Nick Stokes zatiaľ pomáhajú študentom spamätať sa zo samovraždy ich priateľa, ktorý sa obesil na internáte.