Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Doktor Rhodes s doktorom Halsteadom riešia prípad ženy, ktorú pri pravidelnej prechádzke mestom vážne poranil ľad padajúci zo strechy. Bohužiaľ, zranenie hlavy je tak rozsiahle, že nie je šanca ženu zachrániť. Ešte pred odpojením od prístrojov však jej muž vysloví želanie počať potomka za pomoci jej vajíčok. To však nebude možné, o čom manžel nechce ani počuť. Doktor Choi s doktorom Charlesom zas riešia prípad muža, ktorý si neželá na tele svoju ľavú ruku, a je ochotný urobiť čokoľvek, len aby sa jej zbavil. A takmer sa mu to aj podarí. Doktor Choi navyše ošetruje aj muža, ktorý má vnútrolebečné krvácanie. Avšak navonok sa poranenie prezentuje ako chrípka. Nebyť Reeseovej, muž by zomrel. Nakoniec je tu malý chlapec, ktorý prehltol magnety, a ktorého situácia sa po pár hodinách na lôžku rapídne zhorší. Je potrebná operácia. Na pozadí toho Natalie rieši pokrstenie synčeka, do ktorého ju tlačí svokra a na ktorom sa chce podieľať aj Will. Reeseová čaká na výsledky zaradenia v rámci odbornej praxe. A Will čelí smrti pani Bakerovej, ktorú proti jej vôli zachránil.