Dĺžka:
75 minút
Krajina:
USA
Rok:
2016
Réžia:
Stephen Cragg
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas , Dick Wolf , Matt Olmstead , Joseph Sousa
Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Rachel DiPillo, Colin Donnell
Obsah:
Natalie s Connorom majú sa starajú o pacientku s podozrením na otravu jedlom. Lenže už od začiatku pacientka odmieta akékoľvek medikamenty s tým, že nechce skončiť ako jej otec závislý na heroíne. Postupom času je však potrebné pacientke sedatíva naordinovať, a to aj napriek jej zákazu. A práve to spôsobí nielen problémy, ale pomôže aj nájsť správnu diagnózu. Dr. Halstead sa musí vysporiadať s bratmi Tuckerovcami. Hoci ho v škole šikanovali, teraz má jeden z nich trombózu v pravej nohe a vyžaduje pomoc. Aj napriek svojim nezhodám nakoniec práve Halstead zachráni Tuckerovi život. Dr. Choi rieši prípad náhradnej matky, ktorá má porodiť pred termínom, avšak kvôli prísnym podmienkam kontraktu s rodičmi dieťaťa to rázne odmieta, aby dostala zaplatené. Do celej veci sa musí vložiť i Sharon, ktorá bude rokovať s agentúrou sprostredkovávajúcou takéto kontrakty. A April ďalej randí s Tateom. A to aj napriek tomu, že jej brat Noah medzi atlétmi načierno distribuuje liečivá.