Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Tím súdnych znalcov CSI z Las Vegas vyšetruje únos Amandy Freemanovej, milenky milionára Logana. Na mieste odovzdania ju však nájdu mŕtvu. Je naozaj všetko tak, ako tvrdí Logan?
Tesne pred koncom pracovnej doby navštívi bohatý Roy Logan filiálku banky a vyberie si jeden milión dolárov v hotovosti. S peniazmi sa chce rýchlo presunúť k svojmu autu, ale zadrží ho polícia, ktorá prizvala aj tím súdnych vedcov CSI na obhliadku miesta činu. Logan má totiž na rukách stopy krvi!
Od Logana sa dozvedia, že ho vydiera neznámy muž. Zatelefonoval mu a s premodulovaným hlasom Mickeyho Mousea mu oznámil, že uniesol jeho milenku Amandu Freemanovú a žiada výkupné milión dolárov. Na potvrdenie vážnosti svojich vyhrážok mu zaslal krvavý Amandin odseknutý prst.
Logan si na policajnej stanici zabudol okuliare, ktoré mu CatherineWillowsová chce osobne vrátiť. Na ceste sa však stane nedobrovoľnou účastníčkou únoscovej hry. Únosca ju prinúti pod nátlakom nastúpiť do Loganovho auta a určí im miesto na odovzdanie výkupného.
Keď dorazia na určené miesto, po Amande niet ani stopy. Namiesto nej únosca zanechal mapu s vyznačenou cestou k odpadovej vodnej šachte. Tam skutočne nájdu Amandu - je však už mŕtva...
Logana zroní záchvat zúfalstva, ale Catherine má isté podozrenie, že táto špinavá hra má celkom iné pozadie.