Dĺžka:
15 minút
Rok:
2004
Réžia:
Richard J. Lewis
Napísal:
Anthony E. Zuiker , Josh Berman
Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Steven Brand, George Eads
Obsah:
V hotelovej izbe nájdu mŕtvu ženu s príznakmi eboly. O niečo neskôr nájdu ďalšiu mŕtvu ženu s podobným postihnutím. Našťastie, vyšetrovanie nepotvrdí obavy z hrôzostrašnej choroby. Čo však bolo príčinou úmrtia oboch žien?
Nález mŕtveho tela Julie Sternovej v apartmáne luxusného hotela vyvolá obrovský rozruch a mimoriadne zdesenie. Jej telo je totiž posiate zlovestnými červenými pľuzgierikmi, typickými príznakmi vražedného vírusu ebola. Vyšetrovanie však našťastie ukáže celkom iný dôvod úmrtia.
Jej znetvorená pleť môže byť katastrofálnym dôsledkom nedávneho pobytu vo wellness kúpeľoch či zákroku na známej klinike krásy. Ďalšia mŕtva žena s rovnakými príznakmi tiež doplatila na svoju túžbu omladnúť. Čo sa vlastne stalo počas procesu omladzovania na klinike krásy? Bude ešte viac ženských obetí, ktoré postihol krutý osud umierajúcej krásnej labute?
Kriminalisti Catherine Willowsová (MARG HELGENBERGEROVÁ) a Nick Stokes (GEORGE EADS) objavia na mieste činu stopy arzénu, ktoré ich zavedú do vinohradu syna nebohej Julie, Kevina Sterna (EYAL PODELL). Tam sa nachádza zdroj jedovatého pesticídu s obsahom arzénu. Majiteľ vinohradu sa stáva prvým podozrivým...
Medzitým Greg Sanders (ERIC SZMANDA) so Sarou Sidleovou (JORJA FOXOVÁ) vyšetrujú iný prípad, v ktorom tiež prichádzajú do styku s vraždiacimi jedmi. Pán Elliot Beckman (DAVID WELLES) leží doma bez známok života. Jeho hermeticky uzavretý príbytok je presiaknutý jedovatým prostriedkom na hubenie škodlivého hmyzu. Špecialisti na výskum miesta zločinu si myslia, že do prípadu Beckmanovej smrti je zapletený jeho sused, pretože aj u neho nájdu stopy jedovatej látky na hubenie škodcov.