Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Catherine Willowsová vyšetruje prípad muža podozrivého z vraždy, ktorý stál pred súdom pred tromi rokmi, keď ho obvinili z vraždy vlastnej matky. Porota ho vtedy oslobodila pre nedostatok dôkazov. Catherine je presvedčená, že dokonca zabil dvoch ďalších ľudí, prípad je však zložitý, lebo nemá žiadne podporné dôkazy. Podarí sa Catherine dokázať mužovu vinu v oboch prípadoch? Gil Grissom sa cíti veľmi unavený, a tak sa rozhodne vziať si dokonca štvortýždňovú dovolenku a odcestovať z Las Vegas.