Krajina:
USA
Rok:
2018
Réžia:
Bill D'Elia
Napísal:
Amy Holden Jones , Hayley Schore , Roshan Sethi , Elizabeth Klaviter , Peter Chen
Hrajú:
Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey
Obsah:
Conrad a doktorka Cade Sullivanová vyšetrujú dieťa, ktoré vykazuje známky zneužívania. Devon a Leela narazia na ženu, ktorá má problémy s dýchaním. Bell medzitým vidí voľné miesto v Štátnej lekárskej rade a Billie sa rozhodne, že je čas konfrontovať sa so svojou minulosťou. Conrad si vytvorí puto s opusteným dievčaťom, ktoré našli v zúboženom stave a ktoré odmieta hovoriť. Okrem Cade Sullivanovej s ním na prípade pracuje aj Winston Robards. Devon privedie do nemocnice obéznu ženu, ktorá má zlé skúsenosti s lekármi. Jej diagnóza si vyžaduje zásah od Raptora, ktorý sa však nechová veľmi diplomaticky. Doktor Bell sa uchádza o miesto v Lekárskej rade. Billie dostihne nočná mora z minulosti. Conrad Hawkins je síce trochu drsný, ale zato šikovný a skúsený lekár, no najmä geniálny praktik, ktorý sa dokáže v zlomku sekundy správne rozhodnúť a vyriešiť akúkoľvek zložitú situáciu.