Žáner:
Iné
Rok:
2010
Réžia:
Greg Yaitanes
Napísal:
David Hoselton , David Shore
Hrajú:
Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Peter Jacobson
Obsah:
Smrť pacienta vyvolá vyšetrovanie, či mohli byť za to zodpovední Chase alebo House.
Kayla, matka dvoch mladých dievčat, dostane záchvat bolesti žalúdka uprostred talentovej súťaže jej detí a ponáhľa sa do nemocnice Princeton Plainsboro. O 6 mesiacov neskôr, Dr. Chase aj Dr. House sa pripravujú so Stacy na vypočutie pred disciplinárnou komisiou, či Chase alebo House urobili chybu, ktorá napokon viedla ku Kaylinému úmrtiu a následnému súdnemu procesu, ktorý iniciovala jej rodina. Opätovné prežívanie podrobností Kaylinho prípadu a rozporuplné spomienky privedú Stacy k názoru, že Chase drží niečo, čo sa týka liečby v tajnosti. Iba House má dôležitú informáciu o Chaseovi, ktorá môže mať vplyv na výsledok komisie. Je na disciplinárnej komisii rozhodnúť, či to bola chyba doktorov a aký dôsledok na ich profesionálnu kariéru to bude mať.