Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2023
Réžia:
Oscar Rene Lozoya II
Napísal:
Dick Wolf , Craig Turk , Thomas Kelly , Heather Michaels , York Walker
Krajina:
USA
Rok:
2018
Réžia:
Niels Arden Oplev
Hrajú:
Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Katherine Renee Turner, Alana De La Garza
Obsah:
Sins of the Past - Po překročení kanadských hranic je zastřelen řidič kamiónu Vince Duggan. FBI má zprvu za to, že se jedná o drogy. V momentě, kdy se jim podaří odhalit identitu dalších podezřelých, je zřejmé, že New Yorku hrozí největší teroristické nebezpečí po 11. září. K FBI se přidává Jubalův dávný přítel a expert na radikální džihádismus, Jack Lombardo. Ten si velmi dobře vybavuje otce hlavního podezřelého Mustafy Samira, neboť ho po útocích 11. září sám sledoval. Má za to, že se syn rozhodl pomstít smrt svého otce. Díky Zidanovi a jeho znalosti muslimského prostředí se záhy podaří Samira lokalizovat a zabránit aktivaci bomby. Nicméně vzápětí Samir obviní Lombarda z vraždy svého otce. Po prozkoumání případu musejí dát agenti FBI Samirovi za pravdu a Jubala čeká nesnadný úkol usvědčit svého přítele Lombarda a následně ho zatknout. (premiéra).