Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2011
Réžia:
Brad Turner
Napísal:
Roberto Orci , Alex Kurtzman , Peter M. Lenkov , Leonard Freeman , Joe Halpin
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Vanessa Minnillo
Obsah:
Piráti prepadnú výletnú loď na otvorenom mori a unesú študentov, ktorí na zábavnej plavbe trávili jarné prázdniny. Na opustenom plavidle polícia nájde mŕtve telo piráta a živú mladú ženu, ktorá patrila k posádke. Zdá sa, že malý pirátsky gang, ktorý sa doteraz zaoberal len drobnými krádežami, sa preorientoval na únosy ľudí! Piráti žiadajú vysoké výkupné dvadsať miliónov dolárov, inak mladých ľudí povraždia. Jeden študent už prišiel o život, keď jeho rodičia nezaplatili požadovanú sumu...
Za výletnou loďou, na ktorej sa plaví skupina prázdninujúcich študentov, sa zrazu zjaví motorový čln so štyrmi maskovanými mužmi. Piráti prepadnú loď, pod hrozbou násilia presunú cestujúcich do člna a odvezú ich preč.
K opustenej lodi prichádza polícia a s ňou aj špeciálna jednotka Five-0. Na palube nájdu len mladú ženu z posádky a dve mŕtvoly - člena posádky a miestneho piráta, ktorého malý gang sa zaoberal len drobnými krádežami. Tím Five-0 dôjde k záveru, že piráti rozšírili svoju pôsobnosť a začali unášať pasažierov lodí ako rukojemníkov.
Steve sa dozvie od svojho informátora, kde sa piráti zdržujú a jednotka Five-0 prepadne ich dom. Zatknú podozrivého muža Saloniho, ktorý tvrdí, že mŕtvy muž na lodi je jeho bratranec, ale prisahá, že s únosom nemal nič spoločné, len prijal ponuku na prácu od neznámeho muža. Dôkazom majú byť hodinky, ktoré v čase únosu ukradol istému turistovi na veľmi vzdialenom mieste, teda nemohol s únoscami spolupracovať.
Nie je jasné, či únoscami študentov sú naozaj piráti. Je možné, že mŕtve telo Saloniho bratranca na lodi malo iba zviesť políciu na falošnú stopu. Časy smrti člena posádky na lodi a Saloniho bratranca sú totiž veľmi odlišné. Navyše, cestovná kancelária, ktorá predávala lístky na výletnú plavbu, potvrdí, že všetky lístky skúpil istý postarší muž...
Medzitým na Havaj prileteli rodičia unesených študentov a dostali pokyn, aby v žiadnom prípade neplatili výkupné. Jednému z rodičov sa to však nepáči a myslí si, že keď zaplatí aspoň časť z požadovaných dvadsiatich miliónov, dostane syna späť. Únoscovia to však vezmú ako nesplnenie inštrukcií a študenta pre výstrahu zabijú. Steve s Dannym ho nájdu na pláži po tom, ako ich kontaktoval jeden z únoscov.
Zločinci predložia nové požiadavky. Chcú, aby im peniaze odovzdala žena, ktorej sa podarilo na lodi ukryť a nebola unesená. Dievča sa prirodzene zdráha, ale Steveovi sa ju podarí prehovoriť.