Rok:
2006
Réžia:
Andy Mikita
Napísal:
Martin Gero , Robert C. Cooper , Brad Wright
Hrajú:
Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion
Obsah:
Puddle jumper je pod útokom Wraithov, a tak sa snaží dostať k Hviezdnej bráne na povrchu planéty. Wraithov však náhle zničí výboj, ktorý vychádza z povrchu planéty. Na planéte nájdu primitívnu civilizáciu, ktorá nemá o Wraithoch a ich útokoch žiadne tušenie.