Rok:
2006
Réžia:
Andy Mikita
Napísal:
Martin Gero , Robert C. Cooper , Brad Wright
Hrajú:
Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion
Obsah:
Atlanťanům se podaří navázat spojení s vědeckou základnou Asuranů, Weirová, John, McKay, Teyla a Ronon se s úžasem ocitají v moderním městě, které obývají miliony potomků Antiků. K radosti všech má město k dispozici nespočet ZPM. Velitel Asuranů, Oberoth vysvětlí, že se před tisíci lety skupina jeho předků oddělila kvůli sporu od svých druhů, nechala Atlantidu napospas Wraithům, stáhla se na vzdálenou planetu, kde se jejich civilizace dodnes rozvíjí. Atlanťané pociťují jisté nepřátelství, také je jim jasné, že před nimi Asurané něco skrývají. Wierová žádá o pomoc v boji s Wraithy, také prosí o ZPM, Oberoth jí ale odmítá vyjít vstříc, vzápětí jsou Atlanťané zajati a vyslýcháni, Oberoth získá informace z jejich podvědomí, pak je hodlá zabít, jeho podřízení si ale ponechají Atlanťany jako studijní materiál.

Na Antarktidě byla objevena antická základna a Daniel Jackson zjišťuje, že ztracené město Antiků - Atlantida - se nachází v galaxii Pegasus a je tedy potřeba na bráně zadat osm symbolů. Proto je sestavena expedice v čele s dr. Elizabeth Weirovou (bývalou velitelkou SGC), která má za úkol se do města vydat a prozkoumat jej. Jenže zdroj energie v ZPM vystačí jen na jedno otevření červí díry, proto nemusí být návratu zpět na Zemi...

Expedice se na Atlantidě dovídá spoustu nových a zajímavých informací a musí čelit novému nepříteli, tzv. Wraithům. Tato rasa vysává z lidí životní sílu, kterou Wraithi potřebují, aby přežili. Nás může těšit, že se v seriálu pravidelně objevuje i Čech a je jím David Nykl v roli dr. Radka Zelenky. Ten je znám především svými českými hláškami.