Rok:
2006
Réžia:
Andy Mikita
Napísal:
Martin Gero , Robert C. Cooper , Brad Wright
Hrajú:
Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion
Obsah:
John je pověřen otestovat McKayův řetězec čtyřiatřiceti hvězdných bran, rozmístěných ve vesmíru, díky nimž trvá cesta z Atlantidy na Zemi pouhou půl hodinu. John úspěšně přistane s Jumperem na základně v Cheyenne Mountain, vzápětí ale McKay zjistí, že se branami pohybuje ještě jedna neznámá kosmická loď. John se tedy musí na zpáteční cestě ze Země zdržet na Deadalu, poblíž mezigalaktické přestupní stanice, odkud se McKay pokusí neznámou loď kontaktovat. Jak záhy zjistí, jde o antickou loď, se stovkou Antiků na palubě. Antická delegace je teleportována na Atlantidu, radost Weirové ze setkání s nimi ale rychle končí. Vůdkyně Antiků Helia poděkuje Weirové za péči o město a převezme nad Atlantidou kontrolu. Pozemšťané se vracejí domů, zklamaní z tak nečekaného ukončení expedice.

Na Antarktidě byla objevena antická základna a Daniel Jackson zjišťuje, že ztracené město Antiků - Atlantida - se nachází v galaxii Pegasus a je tedy potřeba na bráně zadat osm symbolů. Proto je sestavena expedice v čele s dr. Elizabeth Weirovou (bývalou velitelkou SGC), která má za úkol se do města vydat a prozkoumat jej. Jenže zdroj energie v ZPM vystačí jen na jedno otevření červí díry, proto nemusí být návratu zpět na Zemi...

Expedice se na Atlantidě dovídá spoustu nových a zajímavých informací a musí čelit novému nepříteli, tzv. Wraithům. Tato rasa vysává z lidí životní sílu, kterou Wraithi potřebují, aby přežili. Nás může těšit, že se v seriálu pravidelně objevuje i Čech a je jím David Nykl v roli dr. Radka Zelenky. Ten je znám především svými českými hláškami.