Rok:
2006
Réžia:
Andy Mikita
Napísal:
Martin Gero , Robert C. Cooper , Brad Wright
Hrajú:
Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion
Obsah:
Královna jedné z planet, která má s Atlantidou velmi dobré obchodní i přátelské vztahy, zemřela, její následovnicí se má stát nejmladší ze tří princezen, Harmony. Aby mohla Harmony usednout na královský trůn, musí absolvovat obřad dospělosti, má sama putovat do rozvalin pradávného hradu v lese, kde jí má být nadělena moudrost, porozumění a síla vládnout zemi. Harmony je ale příliš malá a její starší sestry se obávají o její bezpečí, poprosí tedy Johna a McKaye, aby ji na cestě doprovázeli. Harmony se tváří jako milé děvčátko, ve skutečnosti je ale rozmazlená, drzá, panovačná a vychytralá, navíc se do Johna zamilovala a přeje si, aby po jejím boku vládl zemi, McKay je podle ní nepřítel trůnu. Teprve až uprostřed lesa budoucí královna Johnovi a McKayovi sdělí, že trosky hradu střeží vraždící bestie. Místo bestie na ně ale zaútočí skupina genijských vojáků, které najala Harmonina straší sestra, toužící po moci. Geniové mají rozkaz Harmony i její doprovod zabít.