Dĺžka:
40 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
2004
Réžia:
Peter F. Woeste
Napísal:
Jonathan Glassner , Brad Wright , Damian Kindler
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Michael Shanks, Amy Sloan
Obsah:
Příchod SG-1 na planetu způsobí válku mezi dvěma nepřátelskými národy - Randským protektorátem a Caledonianskou federací. Daniel proto zůstává na planetě a snaží se dát vše do pořádku. Je však těžce zraněn a SGC po něm vyhlašuje pátrání...