Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis
Obsah:
Do SGC přichází Jarrod Kane z Randského protektorátu a sděluje, že jeho planetu navštívil převor Oriů. Za jejich víru jim nabídl zbraň - satelit, kterým mohou zcela zničit Caledoniany. SG-1 se ho vydá zneškodnit, ale Prométheus je satelitem zničen. Posádka se stihne transportovat na povrch planety, kde ale nemá přístup k Bráně...