Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
1997
Réžia:
Duwayne Dunham
Napísal:
Donald P. Bellisario , Craig Tepper
Rok:
1995
Réžia:
Donald P. Bellisario
Napísal:
Donald P. Bellisario
Hrajú:
David James Elliott, Catherine Bell, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Terry Lester
Obsah:
Harm a Mac sa ocitnú v súdnej sieni ako protivníci. Mac obhajuje násilníka, ktorého Harm žaluje za vraždu priateľa vlastnej ženy. MacKenzieová síce formálne stojí na strane obžalovaného, ale ľudsky sa jej tento muž protiví, pretože až príliš dobre pripomína jej vlastného otca, ktorý ju v detstve zneužíval. V dobrom úmysle si Harm dovolí na adresu Mac poznámku o jej prílišnej citovej angažovanosti, ktorá jej klientovi môže uškodiť. Poznámka sa však nestretne s pochopením a dokonca vyústi až do roztržky medzi oboma priateľmi.