Rok:
2012
Réžia:
David Wellington
Napísal:
Morwyn Brebner , Malcolm MacRury
Hrajú:
Erica Durance, Daniel Gillies, Husein Madhavji, Julia Taylor Ross, Kristopher Turner
Obsah:
Alex s Maggie pokračujú vo svojej štúdii a dostávajú prvé výsledky svojich pacientok. Zhoršený stav vykazuje iba Bree, u ktorej sa navyše prejaví črevná nepriechodnosť. Alex s Maggie majú na postup liečby iný názor a rozhodnúť teda musí primár chirurgie, ktorým Thomas určil Charlieho. Zároveň sa uzatvára pohotovosť a Zach urobí nečakané rozhodnutie. Za Alex prichádza na návštevu matka, ktorá nakoniec končí v starostlivosti Shahira.