Dĺžka:
65 minút
Krajina:
Nemecko
Rok:
1999
Réžia:
Helmut Metzger
Napísal:
Uli T. Swidler
Rok:
2010
Réžia:
Arend Agthe , Christoph Eichhorn , Diethard Küster , Helmut Metzger , Hans Schönherr
Napísal:
Rafael Solá Ferrer , Alexander Hahn , Gerhard J. Rekel , Lorenz Stassen , Torsten Buchsteiner
Hrajú:
Mark Keller, Erdogan Atalay, Christian Kohlund, Cuco Wallraff, Dolly Dollar
Obsah:
Semir sa vydáva po stope svojho zmiznutého parťáka. Medzitým sa Bergerovi podarí rozmiestniť zostávajúce rakety a zinkasovať výkupné za modelku Stellu. Iba Michaelsova manželka sa akosi nemá k plateniu. Berger sa so svojím komplicom Salvatorom vydáva do jaskyne, kde má menšie mučenie prinútiť milionárovu ženu k rozumu. André spoznáva Salvatora ako vraha Bergerovho syna. Keď sa Berger dozvie, že pri likvidácii jeho ženy (ktorú si sám objednal), prišiel o život aj jeho milovaný syn, pochytí ho amok. André využíva slabú chvíľku svojho väzniteľa a uteká. Ten zo zúfalstva odpaľuje prvú raketu a obom komisárom dochádza, že musia nebezpečného šialenca zastaviť skôr, než stačí napáchať obrovské škody. Berger sa pokúša uniknúť na motorovom člne a policajti ho prenasledujú vrtuľníkom. Semir Bergera zabije, ale prázdninové dobrodružstvo má aj svoj tragický koniec. André je postrelený, bezvládne sa zrúti do mora a nenávratne zmizne v modrej hlbine.