Rok:
2011
Réžia:
Chad Lowe
Napísal:
Kathy Reichs , Jonathan M. Goldstein , John Francis Daley , Hart Hanson
Hrajú:
Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor, T.J. Thyne
Obsah:
Špeciálny agent FBI Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová musia odletieť do Strednej Ameriky. V Salvadore pre dopravný priestupok zadržali muža a v kufri jeho auta našli napoly rozložené telo. Ukáže sa, že vodič je členom veľmi nebezpečného stredoamerického gangu "Mara muerte".
Vedkyňa zistí, že telo v kufri auta patrí mladej žene a bolo exhumované zo zeme, v ktorej predtým spočívalo už asi šesť mesiacov. Ide pravdepodobne o ženu zo Strednej Ameriky, ktorá bola tehotná a zomrela v dôsledku prudkého úderu do hlavy. Ešte na mieste nálezu sa rozpúta prestrelka, ktosi strieľa z okoloidúceho auta. Zadržaný muž uniká, agent Booth ho prenasleduje, ale gangster napokon utečie. Zdá sa, že prestrelku rozpútali samotní členovia gangu "Mara muerte" preto, aby mohol zadržaný muž polícii uniknúť.
Podrobné štúdium mŕtveho tela ženy a všetkých biologických stôp, ktoré sa na ňom nachádzajú, zavedie policajtov do domu senátora Alana Cormana, ktorý je síce nepriateľom imigrantov, ale v svojom dome ich často zamestnáva. V súčasnosti preňho pracuje napríklad Salvadorčan Hector Alvaredo. Pri rozhovore s políciou senátorov syn Logan Corman na fotografii pozná utečenca z auta - môže to byť José Vargas.
Vyšetrovatelia zistia, že mŕtvola dievčaťa bola pôvodne zakopaná vo verejnom parku, potom ju ale José chcel previesť na iné miesto. V parku sa však ešte nájdu stopy po ďalšej mŕtvole. Booth s doktorkou ju nakoniec objavia zakopanú v senátorovej záhrade. Tentoraz je to muž, ktorý má v tele stopy po dávnom strelnom poranení, zomrel však prirodzenou smrťou v dôsledku rakoviny.
Keď dobitého Josého vyhodia z idúceho auta, doráňaného muža prevezú do nemocnice. Tam ho konečne môže polícia vypočuť. Čo jej José prezradí?
Obaja mŕtvi boli príbuzní. Otec a dcéra. José je mužov syn a brat dievčaťa. Ale prečo muselo dievča zomrieť a kto ho zavraždil?