Obsah:
V nemocnici zavládne riadny rozruch a zlá nálada - čoraz častejšie sa strácajú osobné veci osadenstva. Keďže nevedia zlodeja odhaliť, príde to, čo muselo - medzi všetkými vzrastá nedôvera a každý podozrieva každého. Henry chce ukončiť nepríjemný stav, a tak dá nemocnicu systematicky prehľadať. Napokon sa nájde veľká debna so zlodejskou korisťou, a to pod Hawkeyeho lôžkom.