Bruce Shelly
,
David Ketchum
,
Richard Hooker
,
Larry Gelbart
Hrajú:
Alan Alda,
Wayne Rogers,
McLean Stevenson,
Loretta Swit,
Larry Linville
Obsah:
Hawkeye a Trapper s Radarovou pomocí vytvoří fiktivního kapitána Tuttla, aby z jeho platu mohl byt dotován blízký sirotčinec. Záležitost se jim ale vymkne z rukou. Kapitán Tuttle má být z rozhodnutí generála Claytona dokonce vyznamenán a Hawkeye si musí vymyslet historku o tom, jak kapitán zahynul, když vyskočil z vrtulníku bez padáku.
