Dĺžka:
30 minút
Obsah:
Nudu v táboře dokáže odstranit jen Henryho pravidelná přednáška o sexu, při které Hawkeye s Traperem velmi vyrušují. Dalším zpestřením života v táboře je film se Shirley Templeovou.