Larry Gelbart
,
Linda Bloodworth-Thomason
,
Richard Hooker
Hrajú:
Alan Alda,
Mike Farrell,
Harry Morgan,
Loretta Swit,
Larry Linville
Obsah:
Margaret má konflikt se sestrou Bakerovou a zakáže jí pohyb po táboře. Jenže právě tehdy přijede její manžel. Hawkeye a B.J pro ně zařídí společnou noc v Margaretině stanu, o kterém všem řeknou, že je v karanténě. Když se to Margareta druhý den dozví, změkne a pokusí se o usmíření se sestrami.
