Dĺžka:
30 minút
Krajina:
USA
Rok:
1978
Réžia:
Charles S. Dubin
Napísal:
Larry Gelbart , Ronny Graham , Richard Hooker , David Isaacs , Ken Levine
Hrajú:
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers
Obsah:
Charles nedokáže udržať náročné tempo poľnej nemocnice. Preto sa začne dopovať amfetamínom, ktoré načas zvýši jeho výkon. Hoci si nahovára, že má všetko pod kontrolou, nakoniec skolabuje. Hawkeyw a B. J. odhalia príčinu. Charles však nie je sám, kto dopuje.