Obsah:
Klinger je postaven před soud a má být odsouzen. Charles se mu rozhodne dělat obhájce, ale naprosto pohoři. Už se zdá, že Klinger bude odsouzen, ale naštěstí B.J. a Hawkeye nalíčí past a chytí pravého zloděje, čímž Klingera zachrání.