Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
1980
Réžia:
Bruce Seth Green
Napísal:
Donald P. Bellisario , Glen A. Larson , Babs Greyhosky
Rok:
1982
Réžia:
Ivan Dixon
Napísal:
Donald P. Bellisario , Glen A. Larson , Lance Madrid III
Hrajú:
Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti, Katherine Cannon
Obsah:
Magnum začne chodiť s krásnou Číňankou Mai Ling, a tak často cestuje na ostrov Kauai. Dievča ho požiada o zdanlivú maličkosť - má dozrieť na bezpečnosť škatule, v ktorej je uložená cenná staroveká váza Duch piesne, kým si po ňu nepríde zberateľ. Magnum prisľúbi a netuší, že jeho života sa dostal do nebezpečenstva, pretože vázu chce získať aj čínsky gang Tong.