Oliver a Samko sa rafinovaným trikom vyhnú výčitkám za nedokonalé známky na vysvedčení a zároveň premýšľajú o svojej budúcnosti. Zatiaľ čo Oliver rozbieha "biznis" s vracaním zálohovaných fliaš, Samko sa zaujíma o povolania svojich príbuzných, čím spôsobí manželskú hádku svojich rodičov. Otec Marián túži konečne vypadnúť z domu na pánsku jazdu - rybačku s kamarátom Robom, no hrozí, že mu na ňu "pribalia" aj syna Tomáša.
