Dĺžka:
55 minút
Rok:
2016
Réžia:
Rocky Carroll
Napísal:
Donald P. Bellisario , Don McGill , Matthew R. Jarrett , Scott J. Jarrett
Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, Sean Murray, Brian Dietzen
Obsah:
Lietadlo, ktoré prevážalo telesné pozostatky šiestich padlých vojakov z Afganistanu sa zrúti v poli, neďaleko miesta pristátia. Traja zosnulí vojaci, ktorí boli súčasťou rovnakej jednotky zahynuli pri útoku na školu v provincii Helmand. Jednou z obetí mala byť nadporučíčka Gabriela Floresová. Na mieste útoku sa našli poručíčkine psie známky, Abby ale porovnaním DNA s pozostatkami vojakov a posádky zisťuje, že jej telo na palube nebolo. Nadporučíčka Floresová patrila k jednotke FET, ktorá bojovala proti povstalcom v oblasti. Spolu s miestnymi pomáhala pri výstavbe školy pre deti. Podľa jej veliteľa sa pri nočnom prepade dostala pod ťažkú paľbu spolu s jednotkou, počas ktorej s ňou stratili kontakt. Cez emailovú schránku poručíčky tím natrafí na jej priateľa, Justina Fannikera. Tesne pred útokom sa ju pokúšal dostať z oblasti, ale neúspešne. Ďalšie pátranie odhalí, že zopár povstalcov zo skupiny Jaysh El-Mo'mineen sa infiltrovalo do školy. Správu o smrti poručíčky čoskoro vyvracajú satelitné zábery, na ktorých vidieť, ako neďaleko miesta bojov povstalci unášajú dospelú osoba s dvoma deťmi. Toto zistenie rozbieha záchrannú operáciu pod vedením Námorných síl, v ktorej nebude chýbať ani Gibbs... Tonyho hlboko zasiahne havária lietadla a rozhodne sa spísať zoznam vecí, čo má stihnúť pred smrťou. Svoju povahu však ani tu nezaprie.