Dĺžka:
55 minút
Rok:
1996
Réžia:
Lance Gentile
Napísal:
Joe Sachs , Michael Crichton
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, George Clooney, Sherry Stringfield, Noah Wyle, Julianna Margulies
Obsah:
Lewisová bojuje s Chloe o opatrovníctvo malej Susie. Greene riadi extrémne preťaženú pohotovosť, pričom zasahuje aj pri vážnej autonehode. Rieši tiež záhadnú život ohrozujúcu reakciu muža na alkohol. Carter je potrestaný za pitie počas služby.