Dĺžka:
45 minút
Rok:
1998
Réžia:
Steve De Jarnatt
Napísal:
Michael Crichton , Samantha Howard Corbin , Joe Sachs
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, George Clooney, Noah Wyle, Julianna Margulies, Gloria Reuben
Obsah:
Jennifer plánuje presťahovanie do St. Louis a chce vziať Rachel so sebou. Carter poverí Lucy, aby zorganizovala halloweensku párty na internáte, zatiaľ čo on pripravuje prezentáciu. Veci sa zvrtnú, keď dvaja medici skombinujú drogy s alkoholom a takmer zomrú. Operácia odhalí, že malá dcéra jedného páru je geneticky muž. Weaverová dostane nepríjemné správy o svojej kandidatúre na miesto šéfky pohotovosti.